Sección en Español

Bienvenidos a nuestra sección de Internet en Español.

La línea de información del Instituto de Investigaciones del Cáncer de Próstata posee un equipo personalmente entrenado por sus fundadores y mundialmente conocidos, Dr. Strum y Dr. Scholz, los cuales poseen un gran conocimiento en el cuidado básico del cáncer de próstata. Este equipo puede también obtener la ayuda e información experta de nuestros Asesores Médicos.

El propósito de los miembros de la línea de ayuda es el de asistir al paciente a entender mejor su diagnóstico y las diferentes opciones de tratamiento. Esta información debe ser compartida con sus médicos tratantes y decidir con ellos cual es la opción que el paciente desea que se realize. Esperamos que está pueda promover una mejor comunicación con sus médicos con la esperanza de obtener mejores resultados.

Estaremos agregando más información y artículos en Español a medida que se vayan produciendo. Esperamos que la información, que hasta ahora tenemos disponible en esta sección, pueda ayudarle a aclarar sus dudas.

También queremos informarles de nuestro grupo de apoyo para pacientes con problemas de próstata en Español, el cual se realiza en colaboración con Wellness Community Valley / Ventura, California, EEUU cada tercer miércoles de mes, de 10 a 12 del día, en la siguiente dirección:

Centro Médico UCLA-Olive View
Departamento de Urología, Clínica B, Segundo Piso
14445 Olive View Drive, Sylmar, CA 91342, EEUU

Literatura médica en nuestra hoja de Internet

Panfleto: "Lo que Ud. debería saber acerca del Cáncer de Próstata".

Artículos:

• " Escuchando la Biología del Cáncer de Próstata", por el Dr. Stephen Strum.
   
• Cáncer de Próstata Recientemente Diagnosticado:Evaluando las opciones, por el Dr. Mark Scholz:
       Parte 1 - Introducción
       Parte 2 - Para pacientes con riesgo más alto
       Parte 3 - Para pacientes con riesgo más bajo
• Los suplementos dietarios naturales, ¿pueden realmente incidir sobre el cáncer de próstata? por el Dr. Jacek Pinski

Enlaces a otros sitios de internet

Guía sobre Cáncer de Próstata: www.hypertext.org

Información sobre Cáncer de Próstata de AstraZeneca: www.prostateinfo.com/esp/patients/disease/

Male Care www.malecare.com/toppage1.htm

Instituto Nacional del Cáncer - en español

Sociedad Americana del Cáncer - Información de referencia sobre el cáncer

 

Prostate Cancer Research Institute (PCRI)
 

Material provided by PCRI is intended for educational purposes for discussion with your physician and should not be considered as medical advice. Information and opinions expressed on this website are not an endorsement by PCRI for any treatment, product or service.